‘왕으로서 살았다’ vs ‘왕으로써 살았다’
ㆍ써먹는 독서
올바른 문장은 ‘왕으로서 살았다’입니다. 격 조사 ‘–로서’와 ‘–로써’는 어찌도 그리 쓸 때마다 헷갈리는지요. 어쩌면 꼼수일 수도 있는데, 사실 ‘서’든 ‘써’든 생략해버리고 ‘–로’만 남기면 어느 경우에도 틀리지 않는답니다! 그래도 습관적으로 잘못 쓰지 않으려면 이 둘의 차이점을 짚고 넘어가야겠지요?
‘‐로서’는 이럴 때 씁니다.
1. 지위나 신분, 자격을 나타낼 때
리더로서 책임을 다했다.
이것은 기관에 제출할 서류로서, 병원 측의 확인이 필요합니다.
2. 어떤 동작이 일어나거나 시작되는 곳을 나타낼 때
이 문제는 너로서 시작되었다.
‘‐로써’는 이럴 때 씁니다.
1. 어떤 물건의 재료나 원료를 나타낼 때
이 작품은 못과 철사로써 만들어졌다.
2. 어떤 일을 하는 데 쓰이는 도구나 수단, 방법을 나타낼 때
장미는 뾰족한 가시로써 자신을 지킨다.
3. 앞의 말이 나타내는 것을 끝으로 이제까지 있었던 일을 포함시키며 말할 때
집에 못 들어간 지 오늘로써 일주일이 되었다.