힘의 원천 - The Source of Strength
ㆍ인생을 詩로 보자
크고 위대한 힘이
아무 소리도 없이 나뭇잎 풀잎들을
푸르게 만드는구나
이 엄청난 변화는
어떤 인위적인 힘이나
무관심한 사람들이 말하는 대로
저절로 일어나는 것이 아니다
다만 살아 있는
영원한 생명이
스스로 나타내 보여주는
계절 변화에 비췬 표현인 것이다.
It is by a great and powerful strength
That leaves of trees and grasses
Turn, silently,
To green.
This huge transfomation
Is not man-made.
Not does it happen merely by chance,
As some indifferent people would have it.
It is simply the way that vibrant, eternal life
Reveals itself,
Expressed in the changing season.